sábado, 27 de febrero de 2010

Tres rosas amarillas - Raymond Carver

Quienquiera que hubiera dormido en esta cama

"¿Y qué me dices de esa tetrapléjica que ha salido en los informativos? Dice que quiere morir, que quiere dejar de comer hasta morir de inanición. Ha puesto una demanda al hospital y al médico por empeñarse en alimentarla a la fuerza para mantenerla con vida. ¿No es increíble? Es de locos. La atan con correas tres veces al día para meterle un tubo en la garganta. Le dan desayuno, almuerzo y cena de la misma forma. Y, por si fuera poco, la mantienen enchufada a una máquina, porque sus pulmones se niegan a funcionar por su cuenta. El periódico decía que no hace más que suplicar que la desconecten de la máquina, o que al menos le permitan ayunar hasta morirse. Suplica y suplica que la dejen morir en paz, pero no le hacen el menor caso. Dice que al principio lo que quería era morir con cierta dignidad. Pero ahora está furiosa y quiere demandar a todo el mundo. ¿No es asombroso? ¿No es un caso increíble?"

Tres rosas amarillas - Raymond Carver

Tres rosas amarillas

Chejov no creía, jamás había creído, en una vida futura. No creía en nada que no pudiera percibirse a través de cuando menos uno de los cinco sentidos. En consonancia con su concepción de la vida y la escritura, carecía -según confensó en cierta ocasión- de una visión del mundo filosófica, religiosa o política. Cambia todos los meses [...]"

Tres rosas amarillas - Raymond Carver

Tres rosas amarillas

"Recordando aquella visita, Chejov escribiría más tarde: 'Tolstoi piensa que todos los seres (tanto humanos como animales) seguiremos viviendo en un principio (razón, amor...) cuya esencia y fines son algo arcano para nosotros... De nada me sirve tal inmortalidad. No la entiendo' [...]"

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"Al fina de los cuentos de hadas siempre aparece la misma fórmula: Vivieron felices y tuvieron muchos hijos. Punto final. Nunca se nos cuentan lo que ocurre después: el príncipe azul no es el padre de esos hijos, empieza a beber más de la cuenta, luego abandona a la princesa por una mujer más joven, la princesa se pasa quince años psicoanalizándose, sus hijos se drogan, el mayor se suicida, el pequeño se prostituye en los jardindes del Trocadero"

Big Fish - Tim Burton (2003)



"Eras un pez grande en un estanque pequeño, esto es el océano y te estás ahogando"

"El pez más grande es así porque no se deja pescar"

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"La vida transcurre así: naces, mueres, y entre lo uno y lo otro tienes dolor de tripa. Vivir consiste en tener dolor de tripa: a los quince años, dolor de tripa porque estás enamorada; a los veinticinco años, porque te angustia el porvenir; a los treinta y cinco años, porque bebes demasiado; a los cuarenta y cinco, porque ya no estás enamorada; a los sesenta y cinco, porque te angustia el pasado; a los setenta y cinco, porque tienes un cáncer generalizado. En los intervalos no habrás hecho otra cosa que obedecer a tus padres, más tarde a los profesores, luego a tus jefes, después a tu marido y finalmente a los médicos. A veces sospechabas que te tomaban el pelo pero ahora es demasiado tarde, y un día uno de ellos te comunica que vas a morir y entonces, bajo la lluvia, te meten en una caja de madera, bajo la tierra del cementerio de Bagneux. ¿Crees que te librarás de todo esto? Mejor para ti"

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"Sois el producto de una época. No. Echarle la culpa a la época es demasiado fácil. Sois productos. Y punto. Ya que a la globalización no le interesaban las personas, teníais que convertiros en productos para que la sociedad se interesarse por vosotros. El capitalismo convierte a las personas en yogures con fechas de caducidad, drogadas a base de espectáculo, es decir, amaestradas para machacar a su prójimo"

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"Conocéis a seres que llegan para transformar vuestra existencia pero que no lo saben y que luego os traicionan suavemente, véis cómo pactan con el enemigo y, más tarde, véis cómo se alejan igual que un ejército después del saqueo, entre un decorado de escombros y sol poniente"

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"- ¿Así que todo acaba así? ¡Y yo que empezaba a quererte!
- Déjalo: La última vez que me lo dijiste era demasiado pronto, y ahora es demasiado tarde."

La hermandad de la uva - John Fante


"- Ya no tienes que preocuparte por esas cosas. Papá ya no es joven. El fuego se le ha apagado.

- No necesita fuego. Sigue dando caña sin él."

Tres rosas amarillas - Raymond Carver

Menudo

"- Ya no leo libros. ¿Quién tiene tiempo para leer libros? [...] ¿Quién puede concentrarse en estos tiempos? -dice mientrasremueve el café-. ¿Quién lee? ¿Tú lees? -Niego con la cabeza-. Alguien leerá, supongo. Ahí están todos esos libros en los escaparates de las librerías. Y ahí tienes todos esos clubes. Alguien tiene que leer -dice-. ¿Quién? Yo no conozco a nadie que lea.


Eso dijo, sin venir a cuento. Porque no estábamos hablando de libros sino de nuestras vidas. ¿Qué tenían que ver los libros con ellas?."

Tres rosas amarillas - Raymond Carver.


Este libro está compuesto por 6 relatos, por lo cual dejo el título de aquel del que haya extraído la frase o fragmento [en marrón].




"Pero no te sientas demasiado mal. Bueno, quizá tampoco pase nada porque te sientas un poco mal. No te morirás, y es lo menos que puede esperarse de alguien que no es capaz de arrepentirse." (Intimidad)

"Ahora estoy inmerso en el vacío. Y he de seguir asi. No existe ya destino. Sólo hechos sucesivos a los que se les da el sentido que uno cree que tienen. Impulsos y yerros, como el más común de los mortales" (Menudo)

"Porque, por mucho que mi hermano tuviera las mejores intenciones del mundo, a veces suceden cosas. La realidad a veces sale al paso de las buenas intenciones" (El elefante)

"Lo único que sabía de Australia era que estaba en la otra punta del mundo, y era precisamente allí donde yo quería estar." (El elefante)

Tres rosas amarillas - Raymond Carver

Intimidad

"Dice: Durante mucho tiempo mi desconsuelo fue total. Inconsolable... Así estaba yo, cariño. Anota esa palabra en tu pequeña libreta. Puedo decir por experiencia que es la palabra más triste de todo el diccionario. Bien, pero al final pude superarlo. El tiempo es un caballero, dijo un sabio. O alguna mujer vieja y cansada, quién sabe."

jueves, 25 de febrero de 2010

La hermandad de la uva - John Fante

"[... ] Un cangrejo avanzaba hacia él, deslizándose por el reluciente suelo de baldosas [...].
Entonces rompí a llorar. Me senté en la camilla, me abracé las rodillas y lloré, porque el mundo estaba corrompido y lo único que acudía en mi ayuda era aquel puñado de animalejos que eran los causantes de todo"

La hermandad de la uva - John Fante

"En el sendero flanqueado de cipreses se alzaba el macizo busto del alcalde Hal Shriner, severo, de quijada férrea, un rostro cruel y amenazador de político corrupto que miraba al visitante desde arriba, desde el pedestal que presidía la fosa, con las órbitas vacías y unas cuantas cagadas de pájaro en el pelo esculpido en piedra. Mi padre se quitaba el sombrero y lo contemplaba arrobado, como quien se extasía ante el David de Miguel Ángel, mientras yo golpeaba el guante de béisbol con impaciencia.

- Lleva muerto nueve años -murmuraba mi padre-. Ya ha desaparecido por completo, del todo. -Miraba a los ojos del alcalde-. Hola alcalde, viejo hijo de puta. ¿Cómo te tratan ahí abajo?."

La hermandad de la uva - John Fante



"El paso del tiempo ya no traía paz, sino fealdad, ojos surcados de venas, bolsas en los carrillos"

"Heraldo de la ruina es el orgullo"

"Para escribir bien un hombre tiene que tener una afección mortal. Era la única forma de afrontar la presencia de la muerte."

"Era una locura desafiar al peligro, pero mi viejo estaba loco, sentirse culpable de inutilidad era de locos"

"No era amor, sino algo mejor: lujuria"

"Un hombre puede cambiar, aunque sólo sea para sobrevivir"

"Era un experto, tenía talento para poner patas arriba el pequeño mundo en que vivía"

miércoles, 24 de febrero de 2010

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"Nadie quiere ofreceros nada que pueda correr el riesgo de no gustaros. Así se mata la innovación, la originalidad, la creatividad, la rebelión. Todo el resto es una consecuencia de lo anterior. Nuestras existencias clonadas... Nuestro sonámbulo embobamiento... El aislamiento de las personas... La fealdad universal anestesiada... No, no se trata de una reunión cualquiera. Es el fin del mundo en marcha. No se puede obedecer y transformar el mundo al mismo tiempo. Un día, en las escuelas se estudiará de qué modo la democracia se autodestruyó"

martes, 23 de febrero de 2010

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"Desde los safaris de Hemingway, África ha cambiado. Ahora es básicamente un continente que el mundo occidental deja agonizar[...]. El lugar ideal para que el personal bien pagado recargue sus pilas: en esta tierra saqueada por el virus y la corrupción, en pleno corazón de guerras absurdas y genocidios recurrentes, el insignificante personal capitalista recupera la confianza en el sistema que le mantiene. [...] A la fauna publicista se le enseña África como un contraejemplo para que tengan prisa por regresar a casa, aliviados de haber comprobado que en otros sitios las cosas todavían están peor [...]. Que los pobres se mueran significa que los ricos tienen una razón para vivir.

Se rompren olas al volante de una moto acuática, se sacan polaroids, nadie le importa a nadie, todo el mundo lleva chanclas. En África, un blanco que se dirige a un negro ya no lo hace con la condescendencia racista de los colonizadores de antaño; ahora todo resulta mucho más violento. Ahora el blanco tiene la mirada piadosa del sacerdote que administra la extremaunción a un condenado a muerte."

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"- Me encanta tu pelo.
- Es una peluca.
- Me encantan tus ojos azules.
- Son lentillas.
- Me encantan tus pechos.
- Es un wonderbra.
- Me encantan tus piernas.
- ¡Ah, por fin un cumplido!"

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"[...] Pero Jean- François ya se está viendo en la calle. Para él, la situación no es la misma que para ti: ha sido programado para una vida segura. Estudió en una pequeña escuela de comercio privada para hijos de papá, se casó con una impoluta pelmaza, aceptó ser insultado y humillado durante quice años por sus jefes y sus clientes para poder solicitar un crédito en la caja de ahorros con el objetivo de comprar un piso de tres habitiaciones en Levallois-Perret. [...] Ignora que pueda existir otro tipo de vida. Nunca ha dejado nada al azar: su vida no puede bifurcarse."

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"Cada mañana consultas cuatro tipos de mensajerías: el contestador automático de tu domicilio, el de tu despacho, el buzón de voz de tu teléfono móvil y los e-mails de tu iMac. Sólo el buzón de tu casa permanece desesperadamente vacío. Ya no recibes cartas de amor. No recibirás nunca más hojas de papel cubiertas con una tímida caligrafía e impregnadas de lágrimas y perfumadas de amor y dobladas con emoción, con la dirección cuidadosamente copiada en el sobre, como una imprecación para el cartero: 'no te pierdas por el camino, oh cartero, lleva esta importante misiva a su tan deseado destino...'
La gente se mata porque ya sólo recibe correo comercial."

La trilogía de Nueva York - Paul Auster



Ciudad de Cristal

"Nada era real, excepto el azar"

"Porque si uno no considera humano al hombre que tiene delante, se comporta con él con menos escrúpulos."

"Yo soy nuevo cada día. Nazco cuando me despierto por la mañana, envejezco durante el día y muero por la noche cuando me duermo"

"Porque la utopía no estaba en ninguna parte [...]. Y el hombre lograría crear ese lugar soñado únicamente construyéndolo con sus propias manos"

"Porque todos los hombres son huevos, en cierto modo. Existimos, pero aún no hemos alcanzado la forma que es nuestro destino. Somos puro potencial, un ejemplo de lo por venir"

"Tengo días buenos y días malos. Cuando vienen los días malos, pienso en los que fueron buenos. La memoria es una gran bendición, Peter. Lo mejor después de la muerte"

"No puedes odiar algo tan violentamente a menos que una parte de ti lo ame también"

"¿Qué mejor retrato de un escritor que mostrar a un hombre que ha quedado embrujado por los libros?"

La trilogía de Nueva York - Paul Auster

Ciudad de cristal

"Existía, sin embargo, el punto de vista contrario. Si algunos consideraban que los indios vivían en una inocencia anterior al pecado original, había otros que los juzgaban bestias salvajes, diablos con forma de hombres. El descubrimiento de caníbales en el Caribe no contribuyó a atenuar esta opinión. Los españoles la utilizaron como justificación para explotar a los nativos despiadadamente para sus propios fines mercantiles. Porque si uno no considera humano al hombre que tiene delante, se comporta con él con menos escrúpulos."


------------------------------------

Me voy a permitir un breve reflexión personal. El fragmento seguiría diciendo "Hasta 1537, con la bula papal de Pablo III, los indios no fueron declarados verdaderos hombres dueños de un alma".

- 1492, Descubrimiento de América.

- 2010, Ahora creemos en el Descubrimiento del Planeta Tierra (en su totalidad), y todavía no hay bulas que valgan. ¿O será que están occidentalizadas y sometidas al clasismo?

------------------------------------

domingo, 21 de febrero de 2010

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"Lo ideal, en democracia, sería desear utilizar el extraordinario poder de la comunicación para movilizar las mentes en lugar de aplastarlas. Esto no ocurre jamás porque las personas que disponen de semejante poder no toman ningún riesgo. Los anunciantes quieren premercado, con prospecciones."

miércoles, 17 de febrero de 2010

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"En líneas generales, su idea consistía en destruir los bosques y reemplazarlos por coches. No se trataba de un proyecto consciente y meditado; era mucho peor. No tenían ni idea de hacia dónde se dirigían, pero continuaban como si tal cosa -después de ellos, el diluvio (o mejor dicho, las lluvias ácidas)-. Por primera vez en la historia del planeta Tierra, los humanos de todos los países tenían el mismo objetivo: ganar el suficiente dinero para poderse parecer a un anuncio. El resto era secundario, ellos no estarían aquí para sufrir las consecuencias."

13'99 euros - Frédéric Beigbeder

"Todo es provisional y todo se compra. El hombre es un producto como cualquier otro, con fecha de caducidad. Ésta es la razón por la cual he decidido jubilarme a los treinta y tres años. Dicen que es la edad ideal para resucitar"

13'99 euros - Frédéric Beigbeder



"La muerte es la única cita que no está anotada en nuestra agenda."

"El Glamour es el país al que nunca se consigue llegar"

"En mi profesión, nadie desea vuestra felicidad, porque la gente feliz no consume"

"Me gustaría resolver este misterio: averiguar de qué modo, en el punto más álgido de una época cínica, la publicidad fue coronada Emperatriz"

"¿Qué le voy a hacer si la humanidad ha decidido reemplazar a Dios por productos de gran consumo?"

"Buscaba por todas partes quién tenía el poder de cambiar el mundo, hasta el día en que me di cuenta de que quizás era yo"

"La particularidad de la Tercera Guerra Mundial es que todos los países la han perdido al mismo tiempo"

"Nadie quiere ofreceros nada que pueda correr el RIESGO de no gustaros. Así se mata la innovación, la originalidad, la creatividad, la rebelión. Todo el resto es una consecuencia de lo anterior"

"No se puede obedecer y transformar el mundo al mismo tiempo. Un día, en las escuelas se estudiará de qué modo la democracia se autodestruyó"

"La gente habla cada vez menos; en general, cuando uno se esfuerza en decirte las cosas a la cara, significa que es CASI demasiado tarde"

"Después de todo lo que los hombres han hecho por él, Dios podría por lo menos haberse tomado la molestia de existir, ¿No os parece?"

"No es la naturaleza, es la esperanza la que siente horror por el vacío"

"El mundo es irreal, salvo cuando es mortalmente aburrido"

"Todo el mundo tiene una pena de amor que dormita en el fondo de sí mismo. Todo corazón que no está roto no es un corazón"

"Al final resultará que Orwell hizo bien en ser tuberculoso. Eso le impidió tener que ver hasta qué punto tenía razón"

"Al envejecer, uno no es más feliz, en absoluto, lo que ocurre es que baja el listón"

"El día en que todo el mundo acepte aburrirse en esta tierra, la humanidad estará a salvo"

"En esta tierra, es importante que cada uno de nosotros sea consciente de las consecuencias de sus actos"

"La gente no sabe lo que quiere hasta que se lo ofrecen"

"El gusto no se aprende estudiando empresariales"

"Siempre es mejor decir 'Me encanta' que 'No te soporto' "

"¿Sabéis cuál es la diferencia entre los ricos y los pobres? Los pobres venden droga para comprarse unas Nike mientras que los ricos venden Nikes para comprar droga"

"La felicidad es el fracaso de la infelicidad"

"Incluso la muerte es efímera, sólo el paraíso dura"

"No hay alternativa al mundo actual"

"El sol es una cuenta atrás de color amarillo"

"Para dejar de morir basta dejar de vivir"

Mujeres - Charles Bukowski

"Ahora estaba explicándonos que los animales tambien tenían alma. Nadie se lo discutió. Era posible, lo sabíamos. De lo que no estábamos seguros era de si la teníamos nosotros."

Mujeres - Charles Bukowski

"Ese es el problema de la bebida, pensé, mientras me servía otro trago. Si ocurre algo malo, bebes para olvidarlo; si ocurre algo bueno, bebes para celebrarlo; y si no ocurre nada, bebes para que pase algo."


lunes, 15 de febrero de 2010

Mujeres - Charles Bukowski

"- ¿Qué te hace?
- Te da una extraña forma de subida. Puede que te pongas mal al principio. Cuando vomitas te sube más, pero yo prefiero no vomitar, así que le pongo un poco de levadura. Creo que la característica principal de la mescalina es que te hace sentir terror.
- Puedo sentirlo sin necesidad de tomar nada"

Mujeres - Charles Bukowski

"Yo las aceptaban por lo que eran, y el amor venía difícilmente y muy raras veces. Cuando ocurría era normalmente por razones equivocadas. Uno simplemente se cansaba de estar manteniendo apartado al amor y lo dejaba venir porque a algún lado tenía que ir. Entonces, normalmente, venían muchos problemas."

sábado, 13 de febrero de 2010

Mujeres - Charles Bukowski

"-Era mi ex - le dije a Mindy.
- ¿Se acabó todo?
- Sí.
- ¿Te ama ella todavía?
- Creo que sí.
- Entonces no se acabó.
- Se acabó. "

Mujeres - Charles Bukowski


"La bondad podía encontrarse a veces en el centro del infierno"

"Sin embargo, las mujeres, las buenas mujeres, me daban miedo porque a veces querían tu alma, y lo poco que quedaba de la mía, quería conservarlo para mí."

"Yo pensaba que cualquiera que leía su novela en voz alta para otros tenía que ser necesariamente sospechoso. Si aquello no era el viejo beso de la muerte, nada lo era"

"El comienzo de una relación siempre era lo más fácil. Después era cuando comenzaba el desenmascaramiento, que ya no para nunca."

"A mí nunca me parecía bien estar solo, algunas veces no me sentía mal, pero nunca me parecía bien."

"No era malo ser un bobo si la ignorancia era lo único que tenías"

"¿Porqué no te puedes comportar decentemente con las personas?
- Me preguntó-

- Por miedo- dije yo"

"La ficción es una mejora de la realidad"

"Vivir hasta que te mueres es un trabajo duro"

"Era casi frustrante, porque parecía que cuando el stress y la locura eran eliminadas de mi vida diaria, no quedaba mucho de qué depender"


"Ahora estaba explicándonos que los animales tambien tenían alma. Nadie se lo discutió. Era posible, lo sabíamos. De lo que no estábamos seguros era de si la teníamos nosotros."

Mujeres - Charles Bukowski

"El dolor es extraño. Un gato que mata a un pájaro, un coche accidentado, un incencio... llega el dolor, BANG, y allí está, se introduce en ti. Es real. Y para cualquiera que te vea, parecerás un imbécil. Como si te hubiese caido una idiotez repentina. No hay cura para ello mientras no encuentres a alguien que comprenda cómo te sientes y sepa cómo ayudarte"

viernes, 12 de febrero de 2010

Las flores del Mal - Charles Baudelaire


Semper eadem


“¿De dónde te viene, decías, esta extraña tristeza,
Subiendo como el mar sobre la roca negra y desnuda?”
-Cuando nuestro corazón ha hecho una vez su vendimia,
el vivir nos lastima. Es un secreto de todos conocido.


Un dolor muy simple y nada misterioso,
Y, como tu alegría, brillante para todos.
Deja, pues, de buscar, ¡oh bella curiosa!
Y, aunque tu voz sea dulce ¡cállate!


¡Cállate, ignorante! ¡alma siempre enajenada!
¡Boca de risa infantil! Más aun que la Vida,
La Muerte nos atrapa a menudo con sutiles lazos.


Deja, deja que mi corazón se embriague con una mentira,
Que se sumerja en tus bellos ojos como en un bello sueño,
Y que dormite largo tiempo a la sombra de tus pestañas.



El Proceso - Franz Kafka

"Lo que me ha sucedido a mí- Continuó K. en tono algo más bajo y espiando siempre las caras de los de la primera fila, como si estuviera un poco distraído-, lo que me ha sucedido a mí no es sino un caso aislado que en sí carece de importancia, ya que yo lo tomo a la ligera, pero ejemplifica un procedimiento esgrimido contra muchos. Por ellos elevo mi protesta, no por mí"
[...]
No hay duda de que detrás de todas las manifestaciones de este tribunal, se halla una gran organización que se sirve no sólo de vigilantes sobornables, inspectores y jueces necios y, evidentemente, muy modestos, sino, además, de altos magistrados con el inevitable séquito de ujieres, amanuenses, gendarmes y quizá hasta verdugos; no me arrendra pronunciar esta última palabra. ¿Y cuál es el sentido de toda esta tremenda organización? Consiste en arrestar a personas inocentes para incoar contra ellas un procedimiento tan falaz como el mío. ¿Cómo evitar que los funcionarios, dadas las circunstacias, caigan en la más abyecta corrupción? Ni el magistrado más encumbrado podrá acabar con ella. Por esto, los vigilantes tratan de robar las ropas de los detenidos; por esto, inspectores violan las viviendas; por esto, los inocentes, en lugar de ser interrogados son degradados ante toda una asamblea. Los vigilantes me hablaron de depósitos donde se entregan las pertenencias de los detenidos. Quisiera yo ver esos depósitos donde se pudre lo que el arrestado ha obtenido con su trabajo, si es que no es robado por los landronzuelos de la administración
[...]
Sólo le quería decir -dijo el juez- que hoy ha echado a perder la ventaja que siempre significa un interrogatorio para el arrestado.
K. se rió sin apartar la vista de la puerta: <<¡Sarta de bribones!>>, exclamó; abrió la puerta y bajó la escalera. Detrás de él se levantó el ruido de la asamblea.

sábado, 6 de febrero de 2010

Lolita - Vladimir Nabokov


"Yo me empecinaba en mi paraíso escogido: Un paraíso cuyos cielos tenían el color de las llamas infernales, pero con todo un paraíso"

miércoles, 3 de febrero de 2010

La senda del perdedor - Charles Bukowski

Aviso: Final del libro.


"Metí una moneda de diez centavos. El chaval empezó a apretar sus gatillos y yo los míos. El chico había elegido mal. El brazo izquierdo de su boxeador estaba roto y sólo se movía a medias. Nunca podría llegar a tocar el botón de la barbilla del mío. El chaval solo disponía del brazo derecho. Decidí tomármelo con calma. Mi jugador tenía calzones azules. Le moví hacia adelante y atrás embistiendo súbitamente. El chaval siguió moviendo el brazo derecho de su hombrecillo de rojos calzones. De pronto calzones azules se cayó bruscamente produciendo un sonido metálico.

- Le di, Señor. - Dijo el chaval.
- Ganaste- Dije.

El chaval estaba excitado. Se quedó mirando al calzones azules tumbado sobre su culo.

-¿Quiere pelear otra vez, Señor?

Hice una pausa, no sé por qué.

- ¿Se quedó sin dinero, señor?
- Oh no
- Vale, entonces pelearemos.

Introduje otros diez centavos y calzones azules se puso en pie de un salto. El chaval empezó a apretar el gatillo del brazo derecho de su calzones rojos y éste movió y movió el brazo. Yo dejé que el mío permaneciera inmóvil un rato contemplando. Luego hice una sueña con la cabeza al chaval e hice avanzar a calzones azules agitando sus dos brazos. Sentía que tenía que ganar. Me parecía muy importante. No sabía por qué era tan importante y seguí pensando: ¿Porqué era tan importante?. Y otra parte de mí mismo me respondió: Sólo porque lo es.
Entonces calzones azules fue derribado de nuevo produciendo el mismo sonido metálico. Observé cómo yacía sobre su espalda encima de su pequeña esterilla de terciopelo verde.

Entonces me di la vuelta y salí."

La senda del perdedor - Charles Bukowski

- ¿Eres cínico?
- Probablemente.
- ¿Eres feliz siendo cínico?.
- Sí.
- ¡Entonces no eres un cínico, porque los cínicos no son felices!
Los dos chicos ejecutaron unos pasos de vodevil y se fueron riendo.
- Te han hecho quedar mal -dijo Becker.
- No, exageraban demasiado.
-¿Eres cínico?
- Soy infeliz. Si fuera cínico, probablemente me sentiría mucho mejor.

La senda del perdedor - Charles Bukowski

"El director estaba dando su discursito y realmente arañaba el fondo del viejo barril de mierda.

- América es la gran tierra de la Oportunidad y cualquier hombre o mujer que lo desee tendrá éxito...
- Lavaplatos -dije yo.
- Perrero- replicó Jimmy.
- Ladrón - dije.
- Basurero- Siguió Jimmy.
- Celador de manicomio- dije.
- América es valerosa. América fue construida por los valientes... La nuestra es una sociedad justa.
- Justa para unos pocos -dijo Jimmy.
-...una sociedad decente, y todos los que buscan el tesoro que yace al final del arco iris hallarán...
- Una mierda arrastrándose sobre patas peludas- sugerí.
-¡...y puedo decir, sin vacilar, que esta clase en particular del Verano de 1939, apenas una década posterior a la gran Depresión, esta promoción ha madurado más en las virtudes del coraje, el talento y el amor que ninguna otra clase que yo haya tenido el placer de ser testigo!.
[...]Promoción del Verano de 1939, estoy orgulloso de vuestro futuro. Estoy seguro de vuestro futuro. ¡Ahora sois enviados a una gran aventura!

Muchos de ellos se encaminaban a la Universidad para seguir sin trabajar al menos otros cuatro años.
[...]
Los estudiantes honoríficos fueron los primeros en recibir sus diplomas. Salieron uno por uno. Abe Mortenson fue llamado y obtuvo el suyo. Yo aplaudí.
-¿Dónde acabará él?- Preguntó Jimmy.
-Contable de costos en alguna empresa fabricante de repuestos para automóvil en algún lugar cerca de Gardena, California.
-Un trabajo para toda la vida... -dijo Jimmy.
-Una mujer para toda la vida -añadí.
-Abe nunca será un miserable...
-Ni tampoco feliz."

La senda del perdedor - Charles Bukowski

"O casarme, tener hijos, enjaularme en la estructura familiar. Ir a algún sitio para trabajar todos los días y después volver. Era imposible. Hacer cosas normales como ir a comidas campestres, fiestas de navidad, el 4 de Julio, el Día del Trabajo, el Día de la Madre... ¿acaso los hombres nacían para soportar esas cosas y luego morir?"

La senda del perdedor - Charles Bukowski

"El problema era que tenías que seguir escogiendo entre lo malo y lo peor hasta que al final no quedaba nada. A la edad de 25 la mayoría de la gente estaba acababa. Todo un maldito país repleto de gilipollas conduciendo automóviles, comiendo, pariendo niños, haciéndolo todo de la peor manera posible, como votar por el candidato presidencial que más les recordaba a ellos mismos.

Yo no tenia ningún interés. No tenía interés en nada. No tenía ni idea de cómo lograría escaparme. Al menos los demás tenían algún aliciente en la vida. Parecía que comprendían algo que a mí se me escapaba"

La senda del perdedor - Charles Bukowski


"Necesitamos amor, pero no el tipo de amor que la gente utiliza y es utilizada por él"

"Los padres de los chicos ricos solían ser más patrióticos porque tenían más que perder si el país se hundía"

"Había tenido una racha de suerte porque no me había preocupado lo bastante como para ponerme nervioso"

"La gente sólo piensa en las injusticias cuando les suceden a ellos"

"Uno de los errores de la democracia es que el voto universal da lugar a un líder común que nos conduce a una vida vulgar, apática y predecible"

"No se debe sobreestimar la estupidez de la masa"

"Usted se rebela contra todo. ¿Cómo va a sobrevivir? - No lo sé. Ya estoy cansado."

"- Oye cariño ¿No quieres jugar?
- Si, pero solo cuando el juego es mío."

"- Venga, sé un hombre, únete al Ejército y conviértete en marine
- No me seduce la idea de ser un hombre.
"

"Yo había rechazado la religión un par de años antes. Si era verdad, convertía en idiotas a la gente, o bien producía idiotas. Y si no era verdad, entonces eran doblemente idiotas"

lunes, 1 de febrero de 2010

La senda del perdedor - Charles Bukowski

"Tenían jerseys de cuello de cisne, relojes de muñeca y el último grito en zapatos. Parecían ser muy adultos, elegantes y superiores. Y ahí estaba yo con mi jersey casero, mis raídos pantalones, mis desgastados zapatos y encima cubierto de granos. Los chicos de los coches no se preocupaban por el acné. Eran muy bien parecidos, altos y limpios, con dientes brillantes y sin lavarse el pelo con jabón barato. Parecía que sabían algo que yo desconocía. Estaba de nuevo en el culo del asunto."

La senda del perdedor - Charles Bukowski.

"- ¡Maldita sea, déjame hacértelo, Marie!
- ¡No!

- ¡Pero estoy cachondo, por favor!
- ¡Quítame tus malditas manos de encima!
- Pero Marie, ¡Te quiero!
- Tú y tú jodido amor...

- Marie, por favor.

- ¿Te callarás alguna vez?
[...]
- Marie, ha pasado ya mucho tiempo. Estamos viviendo juntos, lo sabes. ¡Estamos casados!

- ¡Vaya mierda de contrato!."

La senda del perdedor - Charles Bukowski

"Un par de días más tarde, Red y yo estábamos en su jardín jugando con el balón. Chuck y sus amigos no estaban por los alrededores. Red y yo cada vez lo hacíamos mejor y mejor. Práctica, eso era todo lo que hacía falta. Todo lo que necesitaba una persona era una oportunidad. Siempre había alguien controlando quién podía tener una oportunidad y quién no."

La senda del perdedor - Charles Bukowski.

"- Hola, me llamo David
Yo no contesté.
Abrió la bolsa de su almuerzo.
- Tendo sandwiches de mantequilla de cacahuete -dijo-. ¿Tú que tienes?
- Sandwiches de mantequilla de cacahuete.
- También tengo un plátano, y patatas fritas. ¿Quieres patatas fritas?.
Cogí algunas. Tenía un montón, eran crujientes y saladas, el sol brillaba a través de ellas. Estaban buenas.
- ¿Puedo coger algunas más?
- Bueno.
Cogí más.
[...]"
.........................................................................

" [...]
- ¡He dicho que ESTÁS FUERA! - gritó el árbitro.


Entonces supe que no me aceptaban. No me aceptaban ni a mí ni a David. Los otros me querían fuera porque se supone que yo estaba fuera. Sabían que David y yo éramos amigos. Era por culpa de David que a mí no me aceptaban. Mientras salía fuera de la cancha vi a David jugando en tercera base con sus pantalones cortos. Sus calcetines de color azul y amarillo se le habían caido hasta los pies. ¿Por qué me había tenido que elegir a mí? Me había dejado marcado. Aquella tarde después de clase me fui a toda prisa y caminé solo hasta mi casa, sin David. No quería verle otra vez aguantando las palizas de los chicos del colegio o de su madre. No quería escuchar su triste violín. Pero al día siguiente a la hora del almuerzo, cuando se sentó a mi lado, comí de sus patatas fritas"